Mechani-Cool

You'll get a few of these naturally through completing the story and side missions.

Otherwise, for each new/different type of vehicle you hijack and bring back to a vehicle spawning station you'll get new parts.  Keep doing this.  It has to be a vehicle you haven't brought back before (but different variations of the same base type of vehicle do count).