Double Double

Your hospital gains level by you building more stuff in it; rooms, items, anything. Just keep building. Ofc this will be easier later in the campaign, and you can revisit and resume any hospital at any time to help grind this out if you wish.