It Can Talk?!

Truffle needs a house inside a surface Glowing Mushroom biome (Funkytown), and only moves in during hardmode. Build the biome, drop a valid house in the middle of it, and the anthropomorphic mushroom arrives with a shop of mushroom-themed kit - including the Autohammer you'll want for Shroomite armour. He talks, yes. Try not to stare.