Don't Be A Stranger

During the Moxxi Handsome Jackpot DLC, there'll be a point where a claptrap gets 'stuck'. Just come back to the same point anytime after and talk to get the achievement. You can still do this after completing the DLC. Its in the Compactor level, due north from the central fast travel point right at the top.