The Right Note

As with the other similar achievements (e.g. Pest Control or Celestial Delight) there are loads of guitars lying around the place that you'll easily spot as you play.

Grab one, and then the easiest thing for the achievement is to sneak up behind an enemy and then hit them.