Murder Incarnate

The killed creatures total counts across all party members. You can check the kill total of each party member in their statistics profile screen. It should probably come naturally without grinding for extra kills.