Veiled Vow

Take any romanceable ally to maximum bond, then pick the "I've got feelings for you" dialogue option to begin the relationship. Whichever ally you've bonded hardest with (see Fateful Encounter) is the natural pick - once they're maxed, the romance prompt shows up in their Talk menu.