First Time Director

Enter Director Mode for the first time as any unlocked actor. Open the pause menu → Rockstar Editor → Director Mode (or take the "Director Mode" short trip), pick an actor and start. A Story character is available early, so this comes as soon as you try it.