Field Modified, Kill Certified

The earliest you can unlock this achievement is when you reach level 18 for your marine. Upgrading the combat pistol is probably is the easiest weapon to get this with. It has 3 upgrades needed for the achievement. A weapon skin is also needed.