The Stars My Destination

Technically this isn't "all" star systems as the description would imply, but visiting 120 star systems. Some kind of internal "has visited" flag gets reset when you go into NG+, so just visit places and travel around as you play and it'll pop eventually. You don't need to worry about ticking off each and every system - just 120 in total.