Ruby ruby ruby ruby!

(Deeper Underground) After Lady Boyd arrives (Deep Mode unlocked) and you've bought the mole upgrade from Edward, descend in Deep Mode; among the water pockets you'll find rubies - send the mole to retrieve one.