No missable achievements (plus 8 unknown)
Sign in with Steam or Xbox to track your progress, and:
Play a Local Game against a real-life friend.
Beat an opponent who has the Monkey Fever virus.
Win a game without dying.
Break the tutorial.
Win 10 games in a row.
Win a Jetpack Match.
Get a full-length tail.
Win a game with the Masochist perk.